hubert ptak 3n
mati to 60 naczelna